développement

{{c black}}développement [dev(ə)lɔpmɑ̃]

masculine noun

   a. ( = croissance) development

• un secteur en plein développement a fast-developing sector

• l'entreprise a connu un développement important the firm has developed greatly

• le développement durable sustainable development ;  → pays

   b. développements [d'affaire, enquête] developments

• cette affaire pourrait connaître de nouveaux développements there could be some new developments in this affair

   c. [de sujet] exposition

• entrer dans des développements inutiles to go into unnecessary details

   d. [de produit] development

   e. [de photos] developing

{{c black}}   f. [de bicyclette] choisir un grand/petit développement to choose a high/low gear

━━━━━━━━━━━━━━━━━

✎ Le mot anglais n'a qu'un seul p.

* * *

devlɔpmɑ̃

nom masculin

1) (de faculté, science, pensée, d'organisme) development (de of)

2) (d'entreprise, économie, de pays) development, expansion (de of)

pays en voie de développement — developing nation

l'entreprise a connu un fort développement dans les années 80 — the firm expanded greatly in the eighties

en plein développement — [pays] rapidly developing (épith); [industrie] fast-growing (épith); [ville, université] rapidly expanding (épith)

3) (de produit, technique, stratégie) development

4) Photographie developing

détail qui est apparu au développement — detail which appeared when the picture was developed

•

Phrasal Verbs:

- développement durable

* * *

dev(ə)lɔpmɑ̃ nm

1) [musculature, talents] development

2) [pays, affaire, économie] development

les pays en voie de développement — developing countries

3) [produit, logiciel] development

4) [pellicule] development

5) (= événement, rebondissement) development

* * *

développement nm

1 (de faculté, science, pensée, d'organisme) development; le développement de l'embryon/du langage the development of the embryo/of language; les développements d'une affaire the developments in an affair; surveiller de près le développement des événements to keep a close eye on how things develop;

2 (d'entreprise, économie, de pays) development, expansion (de of); pays en voie de développement developing nation ou country; l'entreprise a connu un fort développement dans les années 80 the firm expanded greatly in the eighties; en plein développement [pays] rapidly developing (épith); [industrie] fast-growing (épith); [ville, université] rapidly expanding (épith);

3 (croissance) (de mouvement) growth (de of), spread (de of); (de fraude, chômage) increase (de in), rise (de in); (d'investissements) increase (de in);

4 (de produit, technique, stratégie) development; le développement de produits nouveaux development of new products;

5 Phot developing; détail qui est apparu au développement detail which appeared when the picture was developed;

6 (de sujet, thème) development; entrer dans des développements oiseux to ramble;

7 Math (de solide, fonction) development; (d'expression algébrique) simplification, reduction;

8 (en cyclisme) distance covered for each revolution of the pedal; avec un petit développement, on grimpe mieux it's easier to ride uphill in a low gear.

Composé

développement personnel Psych personal growth.

[devlɔpmɑ̃] nom masculin

1. [fait de grandir] development

le développement normal de l'enfant/du chêne a child's/an oak's normal development

[fait de progresser] development, growth

pour aider au développement du sens des responsabilités chez les jeunes in order to foster a sense of responsibility in the young

2. ÉCONOMIE

le développement development

une région en plein développement a fast-developing area

développement durable sustainable development

3. [exposé] exposition

entrer dans des développements superflus to go into unnecessary detail

MUSIQUE development (section)

4. [perfectionnement] developing

nous leur avons confié le développement du prototype we asked them to develop the prototype for us

5. PHOTOGRAPHIE [traitement complet] processing, developing

[étape du traitement] developing

6. MÉCANIQUE gear

bicyclette avec un développement de six mètres bicycle with a six metre gear

7. MATHÉMATIQUES development

8. [déploiement - d'une banderole] unrolling

————————

développements nom masculin pluriel

[prolongements - d'une affaire] developments

à la lumière des récents développements in the light of recent developments